ענגליש
אַלבאַניש
אַראַביש
אַמהאַריש
אַזערבײַדזשאַניש
אײַריש
עסטיש
אָדיִאַ (אָריִיאאַ)
באַסקיש
בעלאָרוּסיש
בוּלגאַריש
איסלענדיש
פּױליש
באָזניש
פּערסיש
אַפֿריקאַנס
טאַטאַר
דאַניש
דײַטש
רוּסיש
פֿראַנצױזיש
פֿיליפּינאאָ
פֿיניש
פֿריזיש
כמער
גרוזיניש
גוּדזשאַראַטי
קאַזאַק
הײַטיאַן קרעאָלע
קאָרעיִש
האַוּסאַ
האָלאַנדיש
קירגיז
גאַליציאַניש
קאַטאַלאַניש
טשעכיש
קאַנאַדאַ
קאָרסיקאַניש
קראָאַטיש
קוּרדיש (קוּרמאַנדזשי)
לאַטין
לעטיש
לאַאָטיש
ליטוויש
לוּקסעמבוּרגיש
קיניאַרװאַנדאַ
רוּמעניש
מאַלאַגאַסיש
מאַלטעזיש
מאַראַטי
מאַלייאַלאַם
מאַלײַאיש
מאַקעדאָניש
מאַאָרי
מאָנגאָליש
בענגאַלי
מיאַנמאַר (בוּרמעזיש)
המאָנג
קהאָסע
זוּלוּ
נעפּאַליש
נאָרוועגיש
פּוּנזשאַבי
פּאָרטוּגעײש
פּאַשטאָ
טשיטשעהוּאַ
יאַפּאַניש
שװעדיש
סאַמאָאַן
סערביש
סעסאָטאָ
סינהאַלאַ
עספּעראַנטאָ
סלאָװאַקיש
סלאָוועניש
סוואַהילי
סקאָטס געליש
סעבוּאַנאָ
סאָמאַלי
טאַדזשיק
טעלוּגוּ
טאַמיל
טײַלענדיש
טוּרקיש
טורקמען
וועלש
אוּגהוּר
אוּרדוּ
אוּקרײניש
אוּזבעקיש
שפּאַניש
העברעיִש
גריכיש
האַװײַאַן
סינדהי
הוּנגעריש
שאָנאַ
אַרמעניש
Igbo
איטאַליעניש
הינדיש
סוּנדאַנעזיש
אינדאָנעזיש
יאַוואַנעזיש
יאָרוּבאַ
װיעטנאַמעזיש
כינעזיש
העברעיִש
ענגליש
אַלבאַניש
אַראַביש
אַמהאַריש
אַזערבײַדזשאַניש
אײַריש
עסטיש
אָדיִאַ (אָריִיאאַ)
באַסקיש
בעלאָרוּסיש
בוּלגאַריש
איסלענדיש
פּױליש
באָזניש
פּערסיש
אַפֿריקאַנס
טאַטאַר
דאַניש
דײַטש
רוּסיש
פֿראַנצױזיש
פֿיליפּינאאָ
פֿיניש
פֿריזיש
כמער
גרוזיניש
גוּדזשאַראַטי
קאַזאַק
הײַטיאַן קרעאָלע
קאָרעיִש
האַוּסאַ
האָלאַנדיש
קירגיז
גאַליציאַניש
קאַטאַלאַניש
טשעכיש
קאַנאַדאַ
קאָרסיקאַניש
קראָאַטיש
קוּרדיש (קוּרמאַנדזשי)
לאַטין
לעטיש
לאַאָטיש
ליטוויש
לוּקסעמבוּרגיש
קיניאַרװאַנדאַ
רוּמעניש
מאַלאַגאַסיש
מאַלטעזיש
מאַראַטי
מאַלייאַלאַם
מאַלײַאיש
מאַקעדאָניש
מאַאָרי
מאָנגאָליש
בענגאַלי
מיאַנמאַר (בוּרמעזיש)
המאָנג
קהאָסע
זוּלוּ
נעפּאַליש
נאָרוועגיש
פּוּנזשאַבי
פּאָרטוּגעײש
פּאַשטאָ
טשיטשעהוּאַ
יאַפּאַניש
שװעדיש
סאַמאָאַן
סערביש
סעסאָטאָ
סינהאַלאַ
עספּעראַנטאָ
סלאָװאַקיש
סלאָוועניש
סוואַהילי
סקאָטס געליש
סעבוּאַנאָ
סאָמאַלי
טאַדזשיק
טעלוּגוּ
טאַמיל
טײַלענדיש
טוּרקיש
טורקמען
וועלש
אוּגהוּר
אוּרדוּ
אוּקרײניש
אוּזבעקיש
שפּאַניש
העברעיִש
גריכיש
האַװײַאַן
סינדהי
הוּנגעריש
שאָנאַ
אַרמעניש
Igbo
איטאַליעניש
הינדיש
סוּנדאַנעזיש
אינדאָנעזיש
יאַוואַנעזיש
יאָרוּבאַ
װיעטנאַמעזיש
כינעזיש
העברעיִש
| גרייס | DN3-DN3000mm |
| נאָמינאַל דרוק | 0.6-1.6מפּאַ (2.5מפּאַ/4.0מפּאַ/6.4מפּאַ...מאַקס 42מפּאַ) |
| אַקיעראַסי | +/-0.5% (סטאַנדאַרד) +/-0.3% אָדער +/-0.2% (אָפּטיאָנאַל) |
| ליינער | פּטפע, נעאָפּרענע, האַרט ראַבער, עפּדם, פעפּ, פּאַליוראַטיין, פּפאַ |
| עלעקטראָדע | SUS316L, Hastelloy B, Hastelloy C טיטאַניום, טאַנטאַלום, פּלאַטיניום-ירידיום |
| סטרוקטור טיפּ | ינטאַגראַל טיפּ, ווייַט טיפּ, סאַבמערסיבאַל טיפּ, עקס-דערווייַז טיפּ |
| מיטל טעמפּעראַטור | -20 ~ + 60 דעק (ינטאַגראַל טיפּ) |
| ווייַט טיפּ (נעאָפּרענע, האַרט ראַבער, פּאַליוראַטיין, עפּדם) -10 ~ + 80דעג ווייַט טיפּ (PTFE/PFA/FEP) -10~+160דעג |
|
| אַמביאַנט טעמפּעראַטור | -20 ~ +60 ℃ |
| אַמביאַנט הומידיטי | 5-100% RH (רעלאַטיוו הומידיטי) |
| מעאַסורינג קייט | מאַקסימום 15m/s |
| קאַנדאַקטיוואַטי | >5us/cm |
| שוץ קלאַס | IP65 (סטאַנדאַרד); IP68 (אַפּשאַנאַל פֿאַר ווייַט טיפּ) |
| פּראָצעס קשר | פלאַנדזש (סטאַנדאַרד), ווייפער, פאָדעם, טרי-קלאַמערן עטק (אָפּטיאָנאַל) |
| רעזולטאַט סיגנאַל | 4-20 מאַ / דויפעק |
| קאָמוניקאַציע | RS485 (סטאַנדאַרד), האַרט (אַפּשאַנאַל), GPRS/GSM (אַפּשאַנאַל) |
| מאַכט צושטעלן | AC220V (קענען זיין געוויינט פֿאַר AC85-250V) DC24V (קענען זיין געוויינט פֿאַר DC20-36V) DC12V (אַפּשאַנאַל), באַטאַרייע Powered 3.6V (אַפּשאַנאַל) |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | <20W |
| שרעק | אויבער לימיט שרעק / נידעריקער לימיט שרעק |
| זיך-דיאַגנאָסיס | ליידיק רער שרעק, יקסייטינג שרעק |
| יקספּלאָוזשאַן דערווייַז | ATEX |
| עלעקטראָדע מאַטעריאַל | אַפּפּליקאַטיאָנס & פּראָפּערטיעס |
| SUS316L | אָנווענדלעך צו ינדאַסטרי / שטאָטיש וואַסער, ווייסטוואָטער און נידעריק קעראָוסיוו מעדיומס. וויידלי געניצט אין נאַפט, כעמיש ינדאַסטריז. |
| האַסטלוי ב | שטאַרק קעגנשטעל צו הידראָטשלאָריק אַסאַדז אונטער די בוילינג פונט. אַנטקעגנשטעלנ זיך אָקסידאַבלע אַסאַדז, אַלקאַלי און ניט-אַקסאַדאַבאַל סאָלץ. פֿאַר בייַשפּיל, וויטריאָל, פאָספאַטע, הידראָפלואָריק אַסאַדז און אָרגאַניק אַסאַדז. |
| Hastelloy C | יקסעפּשאַנאַל קעגנשטעל צו שטאַרק סאַלושאַנז פון אַקסאַדייזינג סאָלץ און אַסאַדז. פֿאַר בייַשפּיל, פע+++, קו++, ניטריק אַסאַדז, געמישט אַסאַדז |
| טיטאַניום | טיטאַניום קענען וויטסטאַנד קעראָוסיוו מעדיומס אַזאַ ווי יאַמ - וואַסער, קלאָרייד זאַלץ סאַלושאַנז, היפּאָטשלאָריט סאָלץ, אַקסאַדאַבאַל אַסאַדז (אַרייַנגערעכנט פיומינג ניטריק אַסאַדז), אָרגאַניק אַסאַדז און אַלקאַלי. ניט קעגנשטעליק צו הויך ריינקייַט רידוסינג אַסאַדז אַזאַ ווי סולפוריק אַסאַדז, הידראָטשלאָריק אַסאַדז. |
| טאַנטאַלום | העכסט קעגנשטעליק צו קעראָוסיוו מעדיומס. אָנווענדלעך צו אַלע כעמישער מעדיומס אַחוץ הידראָפלואָריק אַסאַדז, אָלעום און אַלקאַלי. |
| פּלאַטינום-ירידיום | אָנווענדלעך צו אַלע כעמישער מעדיומס אַחוץ פֿאַר אַמאָוניאַם סאָלץ און פאָרטיס |
| גרייס | לויפן ראַנגע & וועלאָסיטי טיש | |||||||
| (מם) | 0.1 ם/ס | 0.2 ם/ס | 0.5m/s | 1m/s | 4m/s | 10m/s | 12m/s | 15m/s |
| 3 | 0.003 | 0.005 | 0.013 | 0.025 | 0.102 | 0.254 | 0.305 | 0.382 |
| 6 | 0.01 | 0.02 | 0.051 | 0.102 | 0.407 | 1.017 | 1.221 | 1.526 |
| 10 | 0.028 | 0.057 | 0.141 | 0.283 | 1.13 | 2.826 | 3.391 | 4.239 |
| 15 | 0.064 | 0.127 | 0.318 | 0.636 | 2.543 | 6.359 | 7.63 | 9.538 |
| 20 | 0.113 | 0.226 | 0.565 | 1.13 | 4.522 | 11.304 | 13.56 | 16.956 |
| 25 | 0.177 | 0.353 | 0.883 | 1.766 | 7.065 | 17.663 | 21.2 | 26.494 |
| 32 | 0.289 | 0.579 | 1.447 | 2.894 | 11.575 | 28.938 | 34.73 | 43.407 |
| 40 | 0.452 | 0.904 | 2.261 | 4.522 | 18.086 | 45.216 | 54.26 | 67.824 |
| 50 | 0.707 | 1.413 | 3.533 | 7.065 | 28.26 | 70.65 | 84.78 | 105.98 |
| 65 | 1.19 | 2.39 | 5.97 | 11.94 | 47.76 | 119.4 | 143.3 | 179.1 |
| 80 | 1.81 | 3.62 | 9.04 | 18.09 | 72.35 | 180.86 | 217 | 271.3 |
| 100 | 2.83 | 5.65 | 14.13 | 28.26 | 113.04 | 282.6 | 339.1 | 423.9 |
| 125 | 4.42 | 8.83 | 22.08 | 44.16 | 176.63 | 441.56 | 529.9 | 662.34 |
| 150 | 6.36 | 12.72 | 31.79 | 63.59 | 254.34 | 635.85 | 763 | 953.78 |
| 200 | 11.3 | 22.61 | 56.52 | 113.04 | 452.16 | 1130.4 | 1356 | 1696 |
| 250 | 17.66 | 35.33 | 88.31 | 176.53 | 706.5 | 1766.25 | 2120 | 2649 |
| 300 | 25.43 | 50.87 | 127.2 | 254.34 | 1017 | 2543.4 | 3052 | 3815 |
| 350 | 34.62 | 69.24 | 173.1 | 346.19 | 1385 | 3461.85 | 4154 | 5193 |
| 400 | 45 | 90 | 226.1 | 452 | 1809 | 4522 | 5426 | 6782 |
| 450 | 57 | 114 | 286.1 | 572 | 2289 | 5723 | 6867 | 8584 |
| 500 | 71 | 141 | 353.3 | 707 | 2826 | 7065 | 8478 | 10598 |
| 600 | 102 | 203 | 508.7 | 1017 | 4069 | 10174 | 12208 | 15260 |
| 700 | 138 | 277 | 692.4 | 1385 | 5539 | 13847 | 16617 | 20771 |
| 800 | 181 | 362 | 904.3 | 1809 | 7235 | 18086 | 21704 | 27130 |
| 900 | 229 | 458 | 1145 | 2289 | 9156 | 22891 | 27469 | 34336 |
| 1000 | 283 | 565 | 1413 | 2826 | 11304 | 28260 | 33912 | 42390 |
| 1200 | 407 | 814 | 2035 | 4069 | 16278 | 40694 | 48833 | 61042 |
| 1400 | 554 | 1108 | 2769 | 5539 | 22156 | 55390 | 66468 | 83084 |
| 1600 | 723 | 1447 | 3617 | 7235 | 28938 | 72346 | 86815 | 108518 |
| 1800 | 916 | 1831 | 4578 | 9156 | 36625 | 91562 | 109875 | 137344 |
| 2000 | 1130 | 2261 | 5652 | 11304 | 45216 | 113040 | 135648 | 169560 |
| 2200 | 1368 | 2736 | 6839 | 13678 | 54711 | 136778 | 164134 | 205168 |
| 2400 | 1628 | 3256 | 8139 | 16278 | 65111 | 162778 | 195333 | 244166 |
| 2600 | 1910 | 3821 | 9552 | 19104 | 76415 | 191038 | 229245 | 286556 |
| 2800 | 2216 | 4431 | 11078 | 22156 | 88623 | 221558 | 265870 | 332338 |
| 3000 | 2543 | 5087 | 12717 | 25434 | 101736 | 254340 | 305208 | 381510 |
| באַמערקונג: פֿאָרשלאָגן לויפן גיכקייַט קייט 0.5m/s - 15m/s | ||||||||
| QTLD | קסקסקס | רענטגענ | רענטגענ | רענטגענ | רענטגענ | רענטגענ | רענטגענ | רענטגענ | רענטגענ | |
| קאַליבער | DN3mm-DN3000mm | |||||||||
| נאָמינאַל דרוק | 0.6מפּאַ | 1 | ||||||||
| 1.0מפּאַ | 2 | |||||||||
| 1.6מפּאַ | 3 | |||||||||
| 4.0מפּאַ | 4 | |||||||||
| אנדערע | 5 | |||||||||
| קשר מאָדע | פלאַנדזש קשר | 1 | ||||||||
| קלאַמערן קשר | 2 | |||||||||
| היגיעניש קשר | 3 | |||||||||
| לייַנער מאַטעריאַל | PTFE | 1 | ||||||||
| PFA | 2 | |||||||||
| נעאָפּרענען | 3 | |||||||||
| פּאַליוראַטיין | 4 | |||||||||
| סעראַמיק | 5 | |||||||||
| עלעקטראָדע מאַטעריאַל | 316 ל | 1 | ||||||||
| האַסטלוי ב | 2 | |||||||||
| Hastelloy C | 3 | |||||||||
| טיטאַניום | 4 | |||||||||
| פּלאַטינום-ירידיום | 5 | |||||||||
| טאַנטאַלום | 6 | |||||||||
| ומבאַפלעקט שטאָל באדעקט מיט טאַנגסטאַן קאַרבידע | 7 | |||||||||
| סטרוקטור טיפּ | ינטאַגראַל טיפּ | 1 | ||||||||
| ווייַט טיפּ | 2 | |||||||||
| ווייַט טיפּ ייַנטונקען | 3 | |||||||||
| ינטאַגראַל טיפּ עקס-דערווייַז | 4 | |||||||||
| ווייַט טיפּ עקס-דערווייַז | 5 | |||||||||
| קראַפט | 220VAC 50Hz | E | ||||||||
| 24VDC | ג | |||||||||
| רעזולטאַט קאָמוניקאַציע | לויפן באַנד 4-20mADC / דויפעק | א | ||||||||
| לויפן באַנד 4-20mADC/RS232C קאָמוניקאַציע | ב | |||||||||
| לויפן באַנד 4-20mADC/RS485 קאָמוניקאַציע | ג | |||||||||
| לויפן באַנד HART רעזולטאַט / מיט קאָמוניקאַציע | ד | |||||||||
| קאָנווערטער פיגורע | קוואַדראַט | א | ||||||||
| קייַלעכיק | ב | |||||||||
![]() ינסטאַלירן אין די לאָואַסט פונט און ווערטיקאַל אַרוף ריכטונג דו זאלסט נישט ינסטאַלירן אין די העכסטן פונט אָדער ווערטיקאַל דאַונווערד דיעקשאַן |
![]() ווען די קאַפּ איז מער ווי 5 ם, ינסטאַלירן די ויסמאַטערן וואַלוו בייַ די דאַונסטרים |
![]() ינסטאַלירן אין די לאָואַסט פונט ווען געוויינט אין אַ עפענען פליסן רער |
![]() דאַרפֿן 10 ד פון אַפּסטרים און 5 ד פון דאַונסטרים |
![]() דו זאלסט נישט ינסטאַלירן עס בייַ די אַרייַנגאַנג פון פּאָמפּע, ינסטאַלירן עס בייַ די אַרויסגאַנג פון פּאָמפּע |
![]() ינסטאַלירן אין די רייזינג ריכטונג |