The bench setup: a USB-to-RS485 converter wired into the transmitter terminals. ModScan32 does the polling, device ID 1, twenty holding registers from 0001. The register table stays on screen next to the meter’s own display, so you can check the numbers coming back against the face of the meter.
If you are writing your own Modbus driver, that comparison saves you a round of guessing. Same if the meter is about to go in the line.